Legal Notice


Cottages Antoinette
Delphine Maximy - 6, allée Frédéric Chopin 51500 Chigny-les-Roses, France / +33 (0)7 50 58 15 17

Company name: SARL | SIRET : 837 515 113 000 12 | N° TVA : FR 38 837515113

Publication director

Guest & Strategy
22, rue de la mare 78125 Mittainville / +33 (0)1 34 94 35 90 | +33 (0)6 78 86 19 94

Development & Webdesign

Fabien Herlédan


2, rue Kellermann 59100 Roubaix, France |

Respect for your privacy

Collection of your personal data:
When you visit the website, we will ask you for certain information when you make your reservation.

Rights of access and rectification

In accordance with the provisions of the law of 6 January 1978 called “Data Protection Act” relating to computers, files and freedoms, automated processing of personal data made from the website “” have made the subject of a declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) through our partner Elloha.

Internet users have at any time a right to access, modify, rectify and delete data concerning them by contacting us.

Security of your personal data

“” agrees to comply with the provisions of the law “Informatique et Libertés” n ° 78-17 of 6 January 1978 and ensures, through his partner Elloha optimal security measures against loss, the misuse and alteration of the information entrusted to it by Internet users.

Hypertext links

Hypertext links may link to other sites than this site. “” has no control over the contents of said sites and disclaims any liability in the event that this content violates the legal and regulatory provisions in force

Intellectual property

In accordance with the laws governing the ownership of literary and artistic rights or other similar rights, all elements, marks, denominations, photographs, drawings, models, logos, graphics, color codes, etc. on this site are the exclusive property of the entities concerned “” or its partners or suppliers, the latter or those granting no license or any right other than to consult the site. The reproduction or use of all or part of these elements is only authorized for the sole purpose of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. Any other use constitutes infringement and is punishable under the Intellectual Property, unless prior written permission of “”.

Google Analytics

This site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze the use of the site by its users. The data generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted and stored by Google on servers located in the United States.

Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the site, compiling reports on website activity for its publisher and providing other services relating to website activity and use of the site. ‘Internet.

Google may disclose such data to third parties in the event of legal obligations or where such third parties process such data on Google’s behalf, including but not limited to the publisher of this site. You can disable the use of cookies by selecting the appropriate settings from your browser. However, such disabling may prevent the use of certain features of this site. By using this website, you expressly consent to the processing of your personal data by Google under the conditions and for the purposes described above.